罗西不愿意回到姐妹之家去，她转身问比尔：“如果我回家，你能跟我一起去吗？”

“当然，”他迅速地回答，并握住了她的手，“我非常乐意。住的问题不用担心----我能够在任何沙发上睡觉。”

“你还没有见过我的沙发。”她说。她明白沙发不是个问题，因为她不会让比尔睡在那上面。她的床是一张单人床，这就意味着他们将挤一挤，但是她想他们会相处得很好，狭小的空间可能会给她的生活增添更多的内容。

“再次感谢你，格特。”她说。

“没关系。”格特简短有力地抱了抱她，然后转过身，在比尔的面颊上很响地吻了一下。这时一辆警车掉过车头停了下来。

“照顾好她，朋友。”

“我会的。”

格特向汽车走去，又停下来指着比尔那辆停在标有“警察公务专用”停车区的哈利车说道：“该死的雾，别开你那玩意儿了。”

“我会小心的，夫人，我保证。”