“他不要它了？”

比尔摇摇头：“不，他得了青光眼。”

她穿上夹克。比尔的父亲看来至少比儿子矮3英寸，轻40磅，可衣服在她身上仍然滑稽地晃荡，长及膝盖。但是很暖和，她把拉链一直拉到了下巴，觉得很快活。

他说：“看起来很不错，像个专爱打扮的可笑的小女孩儿，不过这样子很好看，真的。”

她想，现在她可以说出当她和比尔坐在长凳上吃热狗时没能说出的话了。她突然觉得这句话非说出来不可。

“比尔？”

他仍然在笑着，眼睛里含着惊讶。“哦？”

“别伤害我。”

他想了想，脸上还带着微笑，但目光十分严肃。他摇摇头说：“不，我不会的。”