“一部分吧，”顾染笑了笑，“有些单词我也不太懂，但是他的ppt上有，我都标注了，回去之后可以查字典。”

高梓逸看他就跟看神仙一样：“你也太厉害了吧！”

“哪有，其实我也是连蒙带猜，他讲的内容确实不太好理解，我感觉结合冰上训练可能更容易理解。”

“还有就是这位翻译，他可能没办法很好的传递外籍教练的意思。”

高梓逸摇了摇头：“反正我是不知道究竟在讲什么。”

果不其然，就如同顾染猜测的那样，在课程结束之后，程森从外面走了进来，通知他们今天的理论学习回去好好再复习一遍，明天冰上训练就练这个。

这节课能听懂的人一只手就能数得过来，这可让大家犯了难，都在互相交头接耳：“啊，你也没听懂吗？正好我也听不懂。”

顾染抬手，在池朗脸上拍了一巴掌：“醒醒，下课了。”

池朗坐正了身体，又看了一眼讲台上那位加拿大教练，颇有点嫌弃：“他讲的什么天书，我一个字都没听懂。”

顾染一边翻笔记一边回答他的问题：“前方信息采集与同步，前方信息采集与对立，并肩滑。后方信息采集与同步，前后方信息采集与同步，后方同步前方对立。”

池朗拿手指掏了掏耳朵：“你说啥？”

顾染对着他做口型：“白痴。”

池朗在他肩头狠狠地捏一把：“多吃点吧，瘦得跟竹竿似的，都硌着我了。”

顾染继续骂他：“傻逼。”

池朗一把抽走他手里的笔记本：“借我看看。”

顾染轻蔑一笑：“借给你，你能看懂吗？”

“卧槽！”池朗脱口而出，“你这写的什么鬼？”

他这一嗓子声音可不小，立时就引来了周围人的围观。

众人全都伸个脑袋过来看顾染的笔记本，好奇的问他：“你是归化来的？”

顾染：“不是。”

“从国外回来的？”

顾染：“土生土长中国人。”

“那你可以太牛逼了，有这本事干嘛不去考清北，练体育多苦啊。”

顾染尴尬而不失礼貌的微笑：“要考的，要考的……”