分院帽不高兴，没吭声，被戈德里克瞪了一眼之后，这才不情不愿地继续翻译。

哈利愣愣的，根本反应不过来。

邓布利多只能想了个办法解释：“那天晚上……我很抱歉，哈利，在伏地魔去杀父母你的那个晚上，发生了一些意外，他死了。最近我们才发现，他的灵魂与魔力有一部分遗留在你身上，给你带来了不好的影响。”

哈利条件反射地捂住自己额头上的闪电伤疤。

“不，不是那个疤，它是看不见的，所以我们一直没有发现，我很抱歉。”邓布利多摸了摸哈利的头发。

乱糟糟的头发，又浸透了汗水，翘起的那部分怎么都压不顺。

还是个十二岁的孩子……

邓布利多轻轻叹了口气，比起詹姆斯·波特的惹事闯祸，哈利简直是个怎么看怎么乖巧的学生。