林肯对市议员皱起了眉头。

库尔茨眯着眼睛说：“奖金？依据法律规定，侦探不得领受奖金。什么奖金，市长？”

市长拈熄雪茄，装出沉思的样子，似乎在仔细考虑库尔茨的意见。“在我们谈话的这会儿，波士顿市议会将会通过一项由费奇议员起草的议案，废除侦探科成员不得领取奖金的条款。奖金数额也会略有增加。”

“增加多少？”库尔茨问。

“库尔茨局长……”市长愣了一下。

“多少？”

费奇议员笑了一笑，回答说：“抓获凶手，奖励35000美元。”

“罪过！罪过！”库尔茨惊叫道，“为了这笔钱人们会去杀人的！更不用说该死的侦探科了！”