虽然电力供应尚未恢复，但许多人家都备有柴油发电机，酒吧、餐厅和教堂也再次亮起了灯光。这是座虔诚的小镇，八千多人的人口拥有八座近百年的教堂，无论是新教、天主教还是东正教在这里都有一席之地。在多位神职人员的组织下，人们打算先到教堂里去，而不是学校或者警察局。

“灯塔亮起来了！是红色的！”雅拉奶奶的儿子指着海面叫了起来。起初他们还以为这个家伙又嗑药了，直到他们转头去看时才发现这并非瘾君子的幻想——中途岩灯塔熄灭的灯光真的再次亮了起来。灯光颜色从红色到金色不断变化，紧接着，耀眼的雷霆从云层跳了下来，隐约传来的接连不断的爆炸声却被吹散在暴烈的风声里。所有的一切都证明这并非自然现象，神父慌慌张张地招呼人群躲进教堂，仿佛用木板制成的屋顶能够抵挡雷暴一样。

地震再次开始了。

吸血鬼虽然脑子不好用，但他那污秽的血魔法却让旺达有些难以招架，光是对抗吸血鬼召唤出的污秽火焰和足以击碎岩石的无形力量就让女巫精疲力竭。在吸血鬼飞上天空之后，这种情况更加糟糕。女巫学习过这方面的黑魔法。她知道如果要使用黑魔法飞行，就必须使用一种含有许多可怕成分的药膏，其中一种成分是未曾受洗的小男孩身上的脂肪。光是想想这件事就让女巫感到恶心，他们一路走来所看到的惨状都在证明眼前这个怪物犯下的罪孽。

地震将女巫掀在了地上，她召唤来的雷电没能击中吸血鬼。