“侯爷，你饶过妾吧。”她把额头露给他看，细嫩白皙的皮肤确实红了，周廷焱轻咳一声收回了手，他转身进了小厅，顾澜在后头咬牙切齿，瞪了他一眼。

小厅里四下窗户开着，很是亮堂，周廷焱一进门就看到了桌上被风吹得飞起一角的宣纸，走近一看，那上面是一段佛经，密密麻麻的小字，看得人头疼，只因这字写得太差了。

“你写的？”侯爷满脸复杂，心里对顾澜的遭遇又心疼了一分，顾遥之当年是状元之才，女儿竟然连字都写不好，可见在家里有多不受待见。

顾澜羞愧的低头，“母亲寿辰要到了，我想着……”她抬起一双雾气蒙蒙的水眸，难为情地问：“我这礼物是不是拿不出手？”

周廷焱被问的一愣，原以为她是为了打发时间随便抄的，谁想到是给周老夫人的寿礼，他沉默了半天，含糊回答：“还算不错。”捏着一张虫子爬一样的字，侯爷眉头皱得老高，但他转而又神情舒缓。

他那几个嫂子每年送些高价买来的玉佛如意、宝石珍玩、刺绣织锦，讨好的心思藏都藏不住，顾澜虽然字丑，但肯静下心来抄佛经，也算一片真心，何况她年纪那么小，整日对着佛经这种枯燥乏味的东西，更显难得。

不过叫老夫人看见这字还是不太好，周廷焱招手让顾澜过来，小姑娘乖巧腼腆的走到他身边，周廷焱写了个字给她看，顾澜静静瞧着，眼神茫然。

“学不会？”侯爷这辈子也没教过这么笨的学生，他自小禀赋绝伦，学什么不过是一瞬的功夫。

顾澜努力让自己看起来笨的不像样，继续摇头，周廷焱叹了声气，似无奈又心疼。

“你过来。”

他抓着顾澜的手，从教她握笔开始，一笔一笔教她写，这种小楷要比顾澜平时练的大字难，周廷焱只当她掌握不好力度，一遍遍重复着。

“侯爷，这样行吗？”顾澜极力控制，就比先前写的好了一点，周廷焱看了一眼，昧着良心夸道：“嗯，有进步。”

顾澜侧脸有些痒，用手背抹了一下，没想到手上沾了墨，顿时脸上黑了一块，侯爷见此，十分不厚道的笑了，顺手一揩，把那块墨迹抹的大了些。

顾澜脸上的笑僵了一瞬才恢复自然，她只作不知，让他笑个够。

周廷焱一上午因为顾太傅积聚的怒火，不到半个时辰就毫无踪迹，他离开后，顾澜盯着纸面上大小不一歪歪扭扭的字迹发愣。

她把周廷焱写的那张小字翻出来，忽然不屑的笑了声，抬手在他的字旁边落笔，写下同样的一个字，两个字难以辨认分毫不差，后者足以以假乱真。

窗外吹来一阵冷风，顾澜头脑清醒了些，把那张纸撕碎了团成一团扔了。