托尔离开了餐厅走了一段距离后，简她们开着房车追上了他。从车窗里探出了头，简朝着在路边走着的托尔问道：“你是要去哪里？”

“刚刚那个家伙的话你也听到了，往西五十英里。”托尔目光坚定地看着远方的天空。他想拿回自己的锤子，还有被封印的神力。他想回到阿斯加德，那里有他的朋友、亲人，“去拿回属于我的东西。”

“是那个锤子吗？到底是什么锤子让你那么重视？”简示意后座的黛西打开门，“五十英里，你总不能走着去吧，那么远的路。需不需要搭个便车？”

“那再好不过了，我正想着去找匹马来着。”托尔露出了憨憨笑，走进了房车后排的位置，拍了拍房车的门，“真是一匹好马，嚯，身板不错嘛。”很显然，他还是没能理解“汽车”其实不是马一样的生物。

黛西拉上了房车的门，把不安分的托尔按在了座椅上坐好。简将汽车起步，一边问着：“离那里有段距离，能不能跟我们说说关于那个锤子的事情？我相当好奇。”