4. 第 4 章(2 / 2)

作品:《超级英雄不可以杀死猫咪[综英美]

克拉克咽了一下口水。

“你知道……”他艰难地说,“变种人也是人类的一个分支,对吧?”

猫的脸上开始长出绒毛。

“等等等等!”克拉克连忙放开她,“好好好,不是人类,不是人类!你别变回去,我还有话没问完!”

他急中生智:“你……对了,你叫什么名字?”

名字?猫欲变又止。

“你看。”克拉克说,“我的名字是克拉克·肯特。你叫什么名字?”

猫那双翠绿的眼睛微微瞪大,有些困惑地冲他歪了歪头。

“克莱……”

“克拉克。克拉克·肯特。C-l-a-r-k……等等,我跟你纠正这个做什么?”克拉克丝毫没有意识到自己错过了教一只猫念名字的最佳时期,“所以……你有名字吗?”

猫不知道。猫印象中没人给她取过名字,但内心深处好像又有一个声音对她说:你有名字的,你的名字叫……

猫很努力地回想了一会儿。

“……D……”

“D?是D打头的名字吗?黛西?戴安娜?黛儿?”

“……死。”

克拉克愣了一下。“什么?”他怀疑起自己的超级听力。

“死。(Die,音同‘黛’)”猫看着他,一本正经地说,“我的名字,死。”

“……不,不不不。”克拉克难以接受地竖起手掌,“我们……人类不用‘死’做名字。”

“我用。”猫,也就是黛说。

“可是……”克拉克噎了一下,“你看,不如叫‘黛西’?雏菊的意思,很美。还有……或者‘黛儿’,山谷的意思,很配你的眼睛,虽然有些老成……”

黛坚定地用绿眼睛盯着克拉克:“死。”

“……”克拉克望向天花板,“就叫‘黛儿’了。”

黛严厉地冲他皱起眉毛。

“好了。”克拉克视而不见,“你还没告诉我你为什么要来找我呢?”

黛瞅了他一会儿,才不情不愿地开口:“吃的、伞。”

“真的只是因为这个?!”

黛的眼神在电脑桌那转了一圈。

“……下雨了,水好多……”她十分有技巧地慢慢降下自己声音的音量。

“噢……”克拉克不出意料地开始心软,“好吧,好吧。但是你为什么那么怕水呢?”

黛不说话了。她抿了抿嘴唇,将视线移到床单上。

“如果你不想说的话……”

“因为海。”

克拉克一怔:“什么?”

“我在箱子里,很黑。”黛依旧没有看他,只是垂着绿眼珠,声音低低地回忆着,“箱子往下沉,水灌进来……”

克拉克在她零零碎碎的叙述中想起了什么,他不敢置信地慢慢睁大眼。

“……天哪,你不会是……”

·

大概小半个月前,超人飞过哥谭湾上空的时候,听见沿岸的海底有一些奇怪的、微弱的声音。

类似于咳呛声,但很细,也断断续续的,不像人类发出来的声音。他再凝神细听,便捕获了一道属于猫科动物的微弱心跳。

于是,在跨海大桥上惊叹地远眺悬停在空中的那一抹红蓝色的人们,就讶然地看见,太阳下美得像一尊雕塑的人间之神,微微侧耳聆听了一会儿什么,随即毫不犹豫地扎进了海里。

一分钟后,他浑身湿透地从海面一跃而出。

脚尖点着涟漪,清澈的海水从勾勒身形的战袍上簌簌滚下,红色披风一如既往地在风中扬起,微卷的发丝因被打湿而微微凌乱,蓝眸透亮得好像汲取了海天的色泽。

超人正以一种十分优雅的姿态悬浮在水面上,那张仿佛古希腊雕塑般英俊深邃的脸上,眉毛正有些凝重地拧起。

他的怀中抱着一个深色的旅行箱。

超人以一种谨慎的姿态打开了旅行箱,于是人们惊讶地发现,那个旅行箱内卧着一只骨瘦嶙峋、浑身脏污的动物。

奄奄一息,甚至已经没有了呼吸。

超人扔开一分为二的旅行箱,温柔地用怀抱环住那只动物,一手轻轻按压着它的胸腹。

几十秒后,那只动物开始呛咳、干呕。

超人依旧十分有耐心地给它顺着气,一边拿拇指抹开了它眼睛上的淤泥和沙砾。

“是一只……猫吗?”岸边,拿着超长变焦摄像机的星球日报记者吉米·奥尔森有些不确定地喃喃道。

就算动作如此温柔,超人的脸色,此时却不算好看。

他朝岸边飞来,吉米连忙上去递话筒:“超人!请问您时隔……”

“嘘。”超人抬头,那双蓝眼睛中的认真让吉米止住话头。

“吉米,你看看它。”超人有些难过地说,再次看向怀里的猫咪,睫毛近乎慈悲地垂着,“谁会做出这种事?”

吉米说不出话。

海与天交接处,阳光普照的地方,超人静静悬停在此,那双神的眼睛注视着他们。在场的人类,面对着这样的太阳之子,心中都不约而同地涌起一股慌乱和羞惭。

就好像,人类最脏污、最低贱的劣根性,终于都暴露在父神面前。

“的确有一些调皮的孩子会捉弄小动物……”吉米的唇舌越发干涩,他不得不尴尬地笑了一下,“但是……但是您及时赶到了,对吧?我是说,毕竟没有真的……”

沐浴在超人的眼神下,他说不下去了。

但超人并没有出言责怪他们。他最后只是叹了口气,说:“我很高兴我能及时赶到,但却一点都不高兴今天救了它。”

“我不希望再遇到这种事了。”

他抱着猫,来到宠物医院,将它小心翼翼地交到脸色通红的兽医小姐手里,轻轻摩挲了一下猫沾满泥巴的下巴,而后头也不回地飞走了。